Surah Hijr Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Si (Allah) ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito, sapagkat katotohanang ikaw ay Rajim (isang isinumpa o itinaboy).”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Kaya lumabas ka mula riyan sapagkat tunay na ikaw ay pinagtabuyan
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang kanilang mga mata ay napapalingon sa gawi
- At ang Halamanan (Paraiso) ay itatambad nang malapit sa Muttaqun
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- o kayong nagsisisampalataya! Ang mga nakalalasing (lahat ng uri ng
- Datapuwa’t kung sila ay sumira sa kanilang mga pangako (sumpa)
- Datapuwa’t (may mga tao) bago pa sa kanila ang nagtatwa
- At ang Apoy (Impiyerno) ay ilalantad nang ganap sa paningin
- Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa
- Sila (ang mga anghel) ay lumuluwalhati ng Kanyang mga Papuri
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers