Surah Nisa Aya 165 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 165]
Mga Tagapagbalita na nagbigay ng magagandang pahayag gayundin ng babala upang ang sangkatauhan ay wala nang maipangatwiran laban kay Allah, matapos ang mga Tagapagbalita (ay isugo). At si Allah ay Lalagi nang Puspos ng Kapangyarihan, ang Tigib ng Kaalaman
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
[Nagsugo ng] mga sugo bilang mga tagapagbalita ng nakagagalak at mga tagapagbabala upang hindi magkaroon ang mga tao laban kay Allāh ng isang katwiran matapos ng mga sugo. Laging si Allāh ay Makapangyarihan, Marunong
English - Sahih International
[We sent] messengers as bringers of good tidings and warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t katotohanang itinakwil nila (ang Katotohanan, ang Qur’an), at ang
- Datapuwa’t ang kanyang asawa ay lumapit sa kanila na nag-iingay;
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng pananampalataya (alalaong baga, sa Kaisahan
- Katotohanan, ang inyong Panginoon! Siya ang tunay na nakakatalos na
- Si Allah ang nagpapapanaog sa pana-panahon ng pinakamagandang mensahe sa
- Kami (Allah) ay nagwika: “O Apoy! Maging malamig ka at
- Alif, Lam, Mim, Ra (mga titik A, La, Ma, Ra).
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na nananampalataya
- (Kaya’t nagpatuloy ang gayong pangyayari), hanggang sa sumapit ang Aming
- walang bahid ng pagkapagal ang sasapit sa kanila, at gayundin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers