Surah Baqarah Aya 166 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ﴾
[ البقرة: 166]
At kung sila na kanilang pinamarisan (at sinunod) ay magpasinungaling (magtatwa o magmaang-maangan) sa mga sumunod sa kanila, at kanilang mamasdan ang kaparusahan, ang lahat ng kanilang pinagsamahan ay mapuputol
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] kapag nagpawalang-kaugnayan ang mga sinunod sa mga sumunod, nakakita sila sa pagdurusa, nagkaputul-putol na sa kanila ang mga ugnayan
English - Sahih International
[And they should consider that] when those who have been followed disassociate themselves from those who followed [them], and they [all] see the punishment, and cut off from them are the ties [of relationship],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Gayundin (ay ipinagbabawal) ang mga babaeng may asawa na, maliban
- At huwag kayong makipagtalo sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo
- Katotohanang talastas ni Allah ang (lahat ng bagay) na kanilang
- Si Allah ay nangako sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- Katotohanan, sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- o nilikha ba Namin ang mga babaeng anghel, samantalang sila
- At kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay dinadalit
- Sila (mga anghel) ay nagturing: “Kahit na, ang wika ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers