Surah Nisa Aya 166 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا﴾
[ النساء: 166]
Datapuwa’t si Allah ang nagpapatotoo sa bagay na Kanyang ipinadala (ang Qur’an) sa iyo (O Muhammad), at Kanyang ipinanaog ito sa Kanyang Karunungan, at ang mga anghel ay nagpapatotoo (rin). At si Allah ay Ganap at Sapat na bilang isang Saksi
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Subalit si Allāh ay sumasaksi sa pinababa Niya sa iyo. Nagpababa Siya nito kalakip ng kaalaman Niya habang ang mga anghel ay sumasaksi. Nakasapat si Allāh bilang Saksi
English - Sahih International
But Allah bears witness to that which He has revealed to you. He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness [as well]. And sufficient is Allah as Witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (dhul-Qarnain) ay nagsabi: “At sa kanya (isang hindi nananalig
- Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming
- Hindi baga ninyo nababatid na kay Allah (lamang) ang pag-aangkin
- Ituturo Niya sa inyo ang paggawa ng katuwiran at mabubuting
- Ipagbadya: “o kayong nagtatakwil sa Pananampalataya!” [alalaong baga, ang mga
- Sa bawat bansa (pamayanan) ay mayroong direksyon kung saan nila
- Ipagbadya: “Katotohanang ako ay walang kapamahalaan upang ilagay kayo sa
- Sa Araw na ang himpapawid (alapaap) ay matutulad sa maruming
- At kung sinuman sa kanila ang magsabi: “Katotohanang ako ang
- At kung kayo ay nangangamba na kayo ay hindi makakaganap
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers