Surah Maarij Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾
[ المعارج: 14]
At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas sa kanya
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
at ng sinumang nasa lupa sa kalahatan, pagkatapos ay magliligtas ito sa kanya
English - Sahih International
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na sa pagitan nila ay may isang sagka at sila
- At pangambahan ninyo si Allah, at ako ay huwag ninyong
- Siya ay pasamahin ninyo sa amin bukas, upang masiyahan siya
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
- At sa pagkakalikha sa inyong sarili, at sa anumang Kanyang
- Kayo ba ay nagtatayo ng mga matataas na palasyo sa
- At paano ninyo ito babawiin kung kayong dalawa ay nagsiping
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- At para sa kanya (demonyo), rito ay ipinag-utos, ang sinumang
- Kaya’t tawagan mo (o Muhammad at kayo na mga sumasampalataya)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers