Surah Maarij Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾
[ المعارج: 14]
At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas sa kanya
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
at ng sinumang nasa lupa sa kalahatan, pagkatapos ay magliligtas ito sa kanya
English - Sahih International
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
- Ngayon, kung kayo ay may pakana (balak), inyong gamitin ito
- (Sa) Impiyerno, kung saan sila ay susunugin, - ang isang
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay pumalaot (upang makipaglaban) sa
- Ito’y dahilan sa mga idinulot (ginawa) ng iyong mga kamay,
- (Ito ang kinagisnan) ng mga nangangaral ng Mensahe ni Allah
- At Siya ang pumigil ng kanilang kamay sa inyo (upang
- At katotohanan! Sa mga bakahan (hayupan) ay mayroong isang aral
- Sila (na mga tao sa bayan) ay nagsasabi: “Kayo ay
- At kayo ba, kung kayo ay bigyan ng kapamahalaan, ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers