Surah shura Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ﴾
[ الشورى: 17]
Si Allah ang nagpapanaog ng Aklat (Qur’an) sa katotohanan at ng Timbangan (upang maging makatarungan). At ano ang makakapagbigay sa inyo ng kaalaman, na marahil, ang Takdang oras ay nalalapit na
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Si Allāh ay ang nagpababa ng Aklat sa katotohanan at timbangan. Ano ang magpapabatid sa iyo na marahil ang Huling Sandali ay malapit na
English - Sahih International
It is Allah who has sent down the Book in truth and [also] the balance. And what will make you perceive? Perhaps the Hour is near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung sinuman ang tumalikod at hindi sumampalataya (kay Allah)
- Kaya’t kung naganap na nila ang kanilang natatakdaang panahon, mangyaring
- At kung sinuman ang tumalikod sa pag-aala-ala sa Pinakamapagbigay (Allah),
- Sasakanila ang lahat ng (uri ng) bungangkahoy, at lahat ng
- (Gunitain) nang ikaw (o Muhammad) ay magbadya sa mga sumasampalataya,
- At si A’ad ay kumilos ng may kapalaluan sa kalupaan
- Ito ay hindi nagpapaubaya (sa sinumang makasalanan), gayundin, ito ay
- At alalahanin nang Aming hinati ang dagat para sa inyo
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa mga sumasampalataya, na patawarin (nila)
- Samakatuwid, magsisampalataya kayo kay Allah at sa kanyang Tagapagbalita (Muhammad),
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers