Surah Muminun Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المؤمنون: 8]
Silanamatatapatsamgaipinagkatiwala(inilagak) sakanila at tumutupad sa mga kasunduan
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
na sila sa mga ipinagkatiwala sa kanila at kasunduan sa kanila ay mga tagapag-alaga
English - Sahih International
And they who are to their trusts and their promises attentive
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sinuman ang magnais, (hayaan siyang bumasa nito), at tumanggap
- Sapagkat kayo ay sumasamba sa mga diyus-diyosan maliban pa kay
- At kung ang kalangitan (sa kaitaasan) ay itambad (sa pagkabiyak)
- Datapuwa’t siya na nagsasabi sa kanyang magulang: “Kapwa kayo sumpain!
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
- At pagkaraan, kayo ay ibabalik Niyang muli rito (sa lupa),
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- Ipagbadya: “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong malasin kung paano
- Datapuwa’t itinatwa nila ang katotohanan (ang Qur’an) nang ito ay
- Inyong ginawa na ang gabi ay pumasok (lumagom) sa araw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



