Surah shura Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ﴾
[ الشورى: 16]
At sa mga nagsisipagtalo-talo tungkol kay Allah (sa Kanyang Relihiyong Islam, sa Kanyang Kaisahan, sa kanila ay isinugo si Propeta Muhammad), matapos na ito ay tanggapin (ng mga tao), walang saysay ang kanilang mga pagtatalo-talo sa Paningin ni Allah, at sasakanila ang Poot, at sa kanila ay sasapit ang Matinding Kaparusahan
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Ang mga nakikipangatwiran hinggil kay Allāh nang matapos na tinugon, ang katwiran nila ay walang-saysay sa ganang Panginoon mo. Sumakanila ay galit at ukol sa kanila ay isang pagdurusang matindi
English - Sahih International
And those who argue concerning Allah after He has been responded to - their argument is invalid with their Lord, and upon them is [His] wrath, and for them is a severe punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At sa Kabilang Buhay ay ipagtuturing): “o kayong hindi nananampalataya
- Sa kalaunan, sila ay kapwa kumain (ng bunga) ng puno;
- Napag-aakala ba ninyo na kayo ay makakapasok sa Paraiso bago
- Nakikilala nila ang pagpapala ni Allah, datapuwa’t itinatatwa nila ito
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- Kaya’t Aming tinakpan ang kanilang pandinig (na nagdulot sa kanila
- At Aming dinala ang Angkan ng Israel (na ligtas) sa
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at (malapit)
- Pagmalasin! Kung paano sila nagsinungaling laban sa kanilang sarili! Datapuwa’t
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers