Surah shura Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ ۗ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ﴾
[ الشورى: 18]
Sila na hindi nananalig dito ay naghahangad na madaliin ito, datapuwa’t ang mga sumasampalataya ay nangangamba rito, at nababatid nila na ito ang sukdol na Katotohanan. Katotohanan, ang mga nagtatalo-talo tungkol sa Takdang oras ay katiyakang nasa pagkaligaw na malayo
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Nagmamadali nito ang mga hindi sumasampalataya rito. Ang mga sumampalataya ay mga nababagabag dito at nakaaalam na ito ay ang katotohanan. Pansinin, tunay na ang mga nag-aalangan hinggil sa Huling Sandali ay talagang nasa isang pagkaligaw na malayo
English - Sahih International
Those who do not believe in it are impatient for it, but those who believe are fearful of it and know that it is the truth. Unquestionably, those who dispute concerning the Hour are in extreme error.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayong sumasampalataya! Kung ang isang mapaghimagsik at makasalanang tao
- At sila ay nangayupapa sa kanilang mukha na nananangis at
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- At sa mga tao ni A’ad ay isinugo Namin ang
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) ang mga mapagkunwari na
- (Ang kawanggawa) ay para sa mahihirap, sila na dahil sa
- Na nanggagaling sa pagitan ng gulugod at mga tadyang
- Kaya’t ang lindol ay lumagom sa kanila, at sila ay
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
- Hindi baga ninyo nababatid na kay Allah (lamang) ang pag-aangkin
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers