Surah Al-Haqqah Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 17]
At ang mga anghel ay nasa magkabilang panig nito, at walong anghel ang pumapasan sa Araw na yaon, sa Luklukan ng inyong Panginoon sa ulunan nila
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At ang mga anghel ay nasa mga gilid nito. May magpapasan sa Trono ng Panginoon mo sa ibabaw nila sa araw na iyon; walo [sila]
English - Sahih International
And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ninanais lamang ni Allah na maging maliwanag sa inyo (kung
- Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa
- Sapamamagitanng Bait-ul-Mamur (angTahanan saibabawngkalangitannalagingdinadalawng mga anghel)
- Kaya’t nang (ang mga sugo na nagdala ng regalo) ay
- Magbigay ng tamang sukat at huwag maghangad ng kasahulan (sa
- At si Paraon ay nagpahayag sa kanyang pamayanan, na nagsasabi:
- (Nang si Moises ay nasa bundok na, si Allah ay
- Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel),
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba
- At ginawa Namin na maunawaan ni Solomon (ang kaso), at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب