Surah Al-Haqqah Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 17]
At ang mga anghel ay nasa magkabilang panig nito, at walong anghel ang pumapasan sa Araw na yaon, sa Luklukan ng inyong Panginoon sa ulunan nila
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At ang mga anghel ay nasa mga gilid nito. May magpapasan sa Trono ng Panginoon mo sa ibabaw nila sa araw na iyon; walo [sila]
English - Sahih International
And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang nakakahalintulad ng mga tao na nagtatakwil ng pananampalataya ay
- Sa Araw na sila ay ihahagis sa kailaliman ng Apoy
- Na nagtuturing ng ibang diyos maliban pa kay Allah, (tunay
- At Kanyang tatanggapin sila sa Halamanan (Paraiso) na Kanyang ipinaaalam
- Isinusugo Niya ang mga anghel na may taglay na inspirasyon
- Sa mga nagtatakwil sa Araw ng Kabayaran
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng
- Kung nangyaring ang Biyaya ng kanyang Panginoon ay hindi sumapit
- Hindi baga ninyo napagmamalas kung paano nilikha ni Allah ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers