Surah Fussilat Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ فصلت: 9]
Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay bang hindi kayo sumasampalataya sa Kanya na lumikha ng kalupaan sa dalawang Araw? At kayo ay nagtindig ng mga katambal (sa pagsamba) sa Kanya? Siya ang Panginoon ng lahat ng mga nilalang
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na kayo ba ay talagang tumatangging sumampalataya sa lumikha ng lupa sa dalawang araw at gumagawa sa Kanya ng mga kaagaw? Iyon ay ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Say, "Do you indeed disbelieve in He who created the earth in two days and attribute to Him equals? That is the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang aming itinuring kayo (mga huwad na diyos) bilang kapantay
- At sa naghihikahos (na lugmok sa kahirapan)
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- Kung mayroon lamang silang pagtitiyaga na maghintay hanggang sa sila
- Sapagka’t sila ay sumunod sa mga bagay na nagbibigay poot
- Sa harapan niya (ang bawat suwail, palalong diktador) ay Impiyerno,
- Upang dalhin sa iyo ang lahat ng magagaling na manggagaway.”
- O Propeta (Muhammad)! Katotohanang ikaw ay isinugo Namin bilang isang
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng mga susi ng kalangitan at
- Paglingkuran ninyo si Allah at huwag kayong magtambal ng anuman
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب