Surah Nahl Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ النحل: 17]
Siya kaya na Lumilikha ay katulad ng isa na walang nilikha? Hindi baga kayo makakaala-ala
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya ba ang sinumang lumilikha ay gaya ng sinumang hindi lumilikha? Kaya ba hindi kayo nagsasaalaala
English - Sahih International
Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng Gabi kung ito ay pusikit
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- At iba pang kaparusahan na katulad nito, lahat, nang sama-sama
- Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng
- Kaya’t sila (ang mga huwad na diyus-diyosan na kanilang sinamba)
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag kayong tumulad sa kanila na hindi
- At sa mga nananampalataya kay Allah (sa Kanyang Kaisahan) at
- At sila ay tinugis ng sumpa sa mundong ito (at
- At ang karamihan sa kanila ay hindi sumasampalataya kay Allah,
- Minsan pa, kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب