Surah Al Hashr Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحشر: 18]
o kayong sumasampalataya! Pangambahan ninyo si Allah (at panatilihin ang inyong tungkulin sa Kanya), at bayaan ang bawat kaluluwa na hanapin (ang biyaya) na naghihintay para sa kanya sa kinabukasan. Tunay! Pangambahan ninyo si Allah. Katotohanang si Allah ang Ganap na Nakababatid ng lahat ninyong ginagawa
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, mangilag kayong magkasala kay Allāh. Pagmasdan ng kaluluwa ang ipinauna niya para sa kinabukasan. Mangilag kayong magkasala kay Allāh; tunay na si Allāh sa anumang ginagawa ninyo ay Nakababatid
English - Sahih International
O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay maligsing bumaling sa kanyang kasambahay, at siya
- Siya ay nagsabi: “Aking Panginoon! Paano ako magkakaroon ng isang
- Sabihin ninyo sa Akin! Nakikita ba ninyo ang tubig na
- o aking ama ! Katotohanang ako ay nangangamba, baka mangyari,
- At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
- Kaya’t Aming ipinanaog ito (ang Qur’an) upang maging kapasyahan ng
- Katotohanang Aming ibinigay ang Al-Amanah (ang Tiwalang Lagak o moral
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
- (At ito ay ipinahayag sa akin): “Ituon mo ang iyong
- At, o aking pamayanan! Hindi ako nanghihingi sa inyo ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب