Surah Qalam Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
At sila ay bumaling sa isa’t-isa na nagsasalita ng panunumbat
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya lumapit ang ilan sa kanila sa iba pa habang nagsisisihan
English - Sahih International
Then they approached one another, blaming each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang anumang gantimpala ang hinihingi ko sa inyo para rito
- At sa lahat ay mayroon mga antas ayon sa kanilang
- Hindi baga Namin nilikha ang kanyang dalawang mata
- “Katotohanang sa amin ay ipinahayag na ang kaparusahan ay naghihintay
- At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid
- At inyong pangasawahin sa lipon ninyo ang mga wala pang
- Na kung ito (Impiyerno) ay nakakamasid sa kanila sa kalayuan,
- Hindi! Katotohanang ikaw ay hindi lumilingap sa mga ulila (maging
- At katotohanang inyong matatagpuan sila; sa lahat ng mga tao,
- At kung inyong iiwasan ang mga karumal-dumal na kasalanan na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers