Surah Qalam Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
At sila ay bumaling sa isa’t-isa na nagsasalita ng panunumbat
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya lumapit ang ilan sa kanila sa iba pa habang nagsisisihan
English - Sahih International
Then they approached one another, blaming each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung gayon, kasawian (sa kaparusahan) sa mga sumusulat ng Aklat
- Siya(Allah) ang nagpaparating sa Kanyang Tagapaglingkod (Muhammad) ng lantad na
- At katiyakang Kami ay nagkaloob noon ng Al-Hikmah (karunungan at
- Katotohanan, ang bumibili ng kawalan ng pananampalataya sa halaga ng
- Sila (nga ang mga tao) na ang mga gawa ay
- Sila na (mga mapagkunwari) ay nagsasabi: “Kung kami ay babalik
- Hindi baga sila nagmamasid sa alapaap (langit) sa kaitaasan? Kung
- At katotohanang sila ay nagnais na hiyain ang kanyang panauhin
- At siya (Gabriel) ay dumating at lumapit
- At iniwan Namin sa kanya (ang magandang ala-ala) para sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers