Surah Fussilat Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ فصلت: 19]
At (alalahanin) ang Araw na ang mga kaaway ni Allah ay titipunin nang sama-sama sa Apoy; sila ay magsisilakad sa hanay
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Sa araw na kakalapin ang mga kaaway ni Allāh patungo sa Apoy saka sila ay pagpapangkatin
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are [driven] assembled in rows,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang iyong Panginoon (Allah) ang iyong ipinagbubunyi sa kapurihan
- Hanggang sa sumapit sa amin ang tiyak na Takdang Oras
- Kaya’t ang kanyang Panginoon (Allah) ay tumanggap sa kanya (Maria)
- Sa mga pulubi na humihingi at sa mga sawimpalad na
- At nilikha kayo ni Allah mula sa alabok ng lupa
- At sa pamamagitan ng Araw at sa kanyang marilag na
- Siya (Hakob) ay nagsabi: “Hindi, ang inyong sarili ang bumalangkas
- At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa
- At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)
- O kayong mga sumasampalataya! Hayaan ang inyong legal na mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers