Sura Fussilat Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ فصلت: 19]
El día en que reunamos a los enemigos de Allah de cara al fuego, se les conducirá como al ganado.
Sura Fussilat in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que sean congregados los enemigos de Dios y conducidos al Infierno,
Noor International Center
19. Y recuerda (oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are [driven] assembled in rows,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- hemos hecho de vuestro sueño reposo,
- Y maquinaron, pero Allah también maquinó y Allah es el que mejor maquina.
- No lucharéis contra una gente que rompe sus juramentos y que se ha propuesto expulsar
- No hemos enviado a una ciudad ningún profeta sin haber castigado a su gente con
- Así lo arrojamos a un playa desierta, maltrecho.
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- Dijo: Sembraréis como de costumbre siete años. La cosecha que recojáis dejadla en sus espigas
- Es cierto que hemos honrado a los hijos de Adam.Los llevamos por la tierra y
- Gustaron las malas consecuencias de su actitud y su fin fue la perdición.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran