Sura Fussilat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fussilat Verso 19 in arabic text(Expounded).
  
   
Verso 19 from Surah Fussilat

﴿وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ﴾
[ فصلت: 19]

E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao fogo infernal.

Surah Fussilat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E um dia, os inimigos de Allah serão reunidos com destino ao Fogo; então, se coordenarão,

Spanish - Noor International


19. Y recuerda (oh, Muhammad!) el día en que los enemigos de Al-lah (los idólatras y quienes rechazan la verdad) serán conducidos al fuego.

English - Sahih International


And [mention, O Muhammad], the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are [driven] assembled in rows,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Fussilat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
  2. (Tampouco Deus aprecia) os que distribuem ostensivamente os seus bens e não crêem em Deus,
  3. E os incrédulos dizem aos fiéis: Segui a nossa senda, e nos responsabilizaremos por vossas
  4. E se lhes perguntas quem os criou, certamente dirão: Deus! Como, então, se desencaminham?
  5. E no dia em que chegar a Hora do Juízo, os pecadores se desesperarão.
  6. De sorte que não se prostram diante de Deus, Que descobre o obscuro nos céus
  7. Que este (Alcorão) é a palavra do Mensageiro honorável.
  8. E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos:
  9. Tudo quanto vos tem sido concedido não é mais do que um gozo da vida
  10. Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. Não há mais divindades além

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary Surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers