Surah Nahl Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ﴾
[ النحل: 2]
Isinusugo Niya ang mga anghel na may taglay na inspirasyon sa Kanyang pag-uutos sa kaninuman sa Kanyang mga alipin na Kanyang maibigan (na nagsasabi): “Bigyan ng babala ang sangkatauhan ng La ilaha illa Ana (wala ng iba pang diyos na karapat-dapat pag-ukulan ng pagsamba maliban sa Akin), kaya’t pangambahan Ako (sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga kasalanan at masasamang gawa)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Nagbababa Siya ng mga anghel, kalakip ng espiritu mula sa utos Niya, sa sinumang niloloob Niya kabilang sa mga lingkod Niya, [na nagsasabi:] "Magbabala kayo na walang Diyos kundi Ako, kaya mangilag kayang magkasala sa Akin
English - Sahih International
He sends down the angels, with the inspiration of His command, upon whom He wills of His servants, [telling them], "Warn that there is no deity except Me; so fear Me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At matapos, ay iyong kainin ang lahat ng mga bungangkahoy
- Maliban sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katotohanang tatanggapin
- Ang iyo bang mga tao na walang pananampalataya (o Quraish!)
- At katotohanang Aming ginawa ang Qur’an na madaling maunawaan at
- o Siya (Allah) ba ay mayroon lamang mga anak (na
- Siya (Saba o Sheba) ay nagsabi: “Katotohanang ang mga Hari,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Anong bagay ang higit na may halaga
- Magsibalik kayo sa inyong ama at sabihin, “o aming ama!
- Sila baga ang naghahati- hati sa Habag ng iyong Panginoon?
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers