Surah Nahl Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 1]
Ang dakilang Pangyayari (ang Araw o oras, o ang kaparusahanngmgahindinananampalatayaatmapagsamba sa mga diyus-diyosan, o mga Batas Islamiko at mga pag- uutos) na itinakda ni Allah ay magaganap, kaya’t huwag ninyong hangarin na madaliin ito. Tunay na Kapuri-puri at higit Siyang dakila sa lahat ng mga karibal na itinatambal ninyo sa Kanya
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Darating ang pasya ni Allāh kaya huwag kayong magmadali nito. Kaluwalhatian sa Kanya at pagkataas-taas Siya kaysa sa anumang itinatambal nila
English - Sahih International
The command of Allah is coming, so be not impatient for it. Exalted is He and high above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang talaan (ng kanilang gawa) ay tanging nasa aking Panginoon,
- Na lumikha ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Kaya’t sila (mga paganong Arabo) ay nagtataka na ang isang
- Hindi! Sila ay nagsasabi: “Natagpuan namin ang aming mga ninuno
- Ipagbadya (O Muhammad): “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
- Sa Ngalan ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
- Hindi baga ninyo napagmamalas kung paano nilikha ni Allah ang
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya (ay sila) na nagsasabi na
- Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa
- At ang lahat ng mga Pagpupuri ay kay Allah, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers