Surah Sad Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ﴾
[ ص: 33]
At kanyang sinabi: “dalhin silang (mga kabayo) muli sa akin”. At sinimulan niyang paraanin ang kanyang kamay sa ibabaw ng kanilang mga binti at kanilang leeg (hanggang sa huling kabayo)
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Isauli ninyo ang mga ito sa akin." Kaya nagsimula siya sa pagtaga sa mga lulod at mga leeg [ng mga ito]
English - Sahih International
[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Noe) ay nagsabi: “At ano ba ang aking kaalaman,
- Na ginawaran ng kapangyarihan, at may mataas na antas (at
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Na kayo ay 878 magsisampalataya kay Allah at sa Kanyang
- At Kami ang nag-ayos ng ganap na sukat. At Kami
- Sila nga ang mga tao ni A’ad. Itinakwil nila ang
- At inilatag (inihain) niya ito sa kanilang harapan at nagsabi:
- Kaya tatawagin (Namin) upang sumaksi ang mapanglaw (na kulay) ng
- Si Allah ang lumikha ng hayop (bakahan at kauri nito)
- Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers