Surah Jinn Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا﴾
[ الجن: 23]
(Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan) na mula kay Allah at sa Kanyang Kapahayagan (Kaisahan ni Allah), at sinumang sumuway kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita, kung gayon, katotohanang sasakanya ang Apoy ng Impiyerno, mananahan siya rito magpakailanman
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
ngunit [makapagdudulot ako] ng isang pagpapaabot mula kay Allāh at mga pasugo Niya." Ang mga sumusuway kay Allāh at sa Sugo Niya ay tunay na ukol sa kanila ang Apoy ng Impiyerno bilang mga mananatili roon magpakailanman
English - Sahih International
But [I have for you] only notification from Allah, and His messages." And whoever disobeys Allah and His Messenger - then indeed, for him is the fire of Hell; they will abide therein forever.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsihibik: “Kasawian (sa aba) namin! Katotohanang kami ay
- Upang ating masundan ang mga manggagaway (na kapanalig ni Paraon
- Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan
- o sila kaya ay may aliah (mga diyos) na makakapangalaga
- At alalahanin (o Angkan ng Israel), nang Aming kinuha ang
- At Aming pinagbaha-bahagi sila sa labingdalawang tribo (bilang namumukod) na
- Datapuwa’t ang mga tao na nabigyan ng tunay na karunungan
- Sa Kanya (Allah). Kaya’t magbalak kayo laban sa akin, kayong
- Katotohanan, ang inyong pinaninikluhuran na mga iba maliban pa kay
- Hindi magkatulad ang mga bulag at mga nakakakita (nang maigi);
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers