Surah Baqarah Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَقَدْ جَاءَكُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ﴾
[ البقرة: 92]
At katotohanang si Moises ay dumatal sa inyo na may maliliwanag na katibayan; datapuwa’t sinamba ninyo ang batang baka pagkaraang siya ay (pansamantalang) lumisan, at kayo ay gumawa ng katampalasanan
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang naghatid sa inyo si Moises ng mga malinaw na patunay. Pagkatapos gumawa kayo sa guya [bilang diyus-diyusan] nang matapos [ng pag-alis] niya habang kayo ay mga tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
And Moses had certainly brought you clear proofs. Then you took the calf [in worship] after that, while you were wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang lilim ng Halamanan ay bababa upang limliman sila
- At kami ay walang kapamahalaan sa inyo. Hindi! Datapuwa’t kayo
- Ito ay hindi salita ng isang makata, kakarampot lamang ang
- Sila baga’y nagsisipaghintay lamang sa huling katuparan ng gayong pangyayari?
- Kaya’t huwag kayong manawagan kay Allah na may kasama pang
- Matatamasa nila rito ang lahat nilang ninanais, at mayroon pang
- Hindi! Kung siya (Abu Jahl) ay hindi titigil, Aming kakaladkarin
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) ang mga mapagkunwari na
- (Mamalagi) kayong lumilingon sa Kanya (lamang) sa pagsisisi at inyong
- Kaya’t hayaan sila na mangusap ng walang katuturan at magsipaglaro
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers