Surah Jinn Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا﴾
[ الجن: 22]
(Ipagbadya O Muhammad): “Katotohanang walang makakapagligtas sa akin sa kaparusahan ni Allah (kung ako ay susuway sa kanya), gayundin, ako ay hindi makakatagpo ng kaligtasan maliban sa Kanya.”
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ako ay hindi maipagsasanggalang laban kay Allāh ng isa man at hindi makatatagpo ng bukod pa sa Kanya na isang madadaupan
English - Sahih International
Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- o aking ama ! Katotohanang ako ay nangangamba, baka mangyari,
- Kaya’t ibinigay Namin sa kanya ang magandang balita ng matimtimang
- Datapuwa’t kanilang pinabulaanan siya, kaya’t ang kaparusahan ng araw ng
- Kaya’t si Lut ay nanalig sa kanya (sa mensahe ni
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- Kaya’t siya ay gagantihan ng ganap sa pinakamainam na kabayaran
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
- At bakit ko pangangambahan ang (mga bagay) na itinatambal ninyo
- Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers