Surah An Nur Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ﴾
[ النور: 25]
Sa Araw na yaon ay babayaran ni Allah nang ganap sa kanila ang ganti ng kanilang mga gawa, at mapag-aalaman nila na si Allah, - Siya ang Maliwanag na Katotohanan
Surah An-Nur in Filipinotraditional Filipino
Sa Araw na iyon, maglulubus-lubos sa kanila si Allāh sa paggagantimpala sa kanilang nararapat at makaaalam sila na si Allāh ay ang Katotohanan, ang Malinaw
English - Sahih International
That Day, Allah will pay them in full their deserved recompense, and they will know that it is Allah who is the perfect in justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang iyong Panginoon ang Pinakamapagpatawad, ang Nag-aangkin ng Habag.
- Na nagmamadali, at ang kanilang mga mata ay nakamulagat patungo
- Ang mga gumugugol ng kanilang kayamanan sa Kapakanan ni Allah,
- Kung Aming naisin, ay Aming maipapanaog sa kanila mula sa
- (At sa Kabilang Buhay ay ipagtuturing): “o kayong hindi nananampalataya
- Katotohanan ngang hindi ninyo mapapatnubayan ang bawat isa sa inyong
- At sila na hindi nagtatambal ng anupaman (sa pagsamba) bilang
- At kung sila ay tatanungin ninyo (hinggil dito), sila ay
- At ang kalupaan at kabundukan ay matinag sa kanilang lugar,
- Katotohanan! Ang kanilang pananahanan ay Halamanan (ng Paraiso)
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers