Sura An Nur Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ﴾
[ النور: 25]
ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad evidente.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día, Dios les pagará lo que merecen por lo que hicieron, y finalmente sabrán que Dios es la Verdad evidente.
Noor International Center
25. Ese día, Al-lah les dará la retribución que merezcan y sabrán que Él es la Verdad manifiesta (y que Sus promesas y amenazas son ciertas, y que Él no es injusto con nadie).
English - Sahih International
That Day, Allah will pay them in full their deserved recompense, and they will know that it is Allah who is the perfect in justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
- Dijo: Eso es lo que estábamos buscando y volvieron sobre sus pasos rastreando.
- Ese es Allah vuestro Señor, la Verdad.Y qué hay más allá de la verdad sino
- Pero, por qué no les auxiliaron ésos que ellos habían tomado como objeto de adoración
- Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
- Allah no os toma en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí lo que
- Ciertamente el árbol de Zaqqum
- Por los que levantan un torbellino!
- En él hay abundante fruta de la que comeréis.
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers