Surah Muddathir Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 25]
Ito ay wala ng iba maliban sa salita lamang ng isang tao!”
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ito ay kundi sabi ng tao
English - Sahih International
This is not but the word of a human being."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang nagpapahintulot upang matahak ninyo ang kalupaan at
- Ito ay isa lamang Inspirasyon (Kapahayagan) na ipinahayag sa kanya
- Kaya’t ipagbunyi mo ang mga Papuri sa iyong Panginoon at
- walang bansa (pamayanan) ang makapagpapauna ng kanilang takdang panahon, o
- At sa mga nagsisampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- (Na) salansangin ang kasamaan sa bagay na higit na mabuti.
- Ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo) ay humiling sa iyo
- Datapuwa’t siya ay sakim, - na Ako ay marapat pang
- At kung mamadaliin lamang ni Allah para sa sangkatauhan ang
- Allah! La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers