Surah Muddathir Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 25]
Ito ay wala ng iba maliban sa salita lamang ng isang tao!”
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ito ay kundi sabi ng tao
English - Sahih International
This is not but the word of a human being."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang sa kanilang makatagpo ang
- Kaya’t magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno, upang manahan
- Si Allah ang nagpapanaog ng Aklat (Qur’an) sa katotohanan at
- Kaya’t ang iyong Panginoon ay naggawad sa kanila ng iba’t
- Siya (Muhammad) ay isang tagapagbabala (Tagapagbalita), sa mga kawing ng
- AtangTambuli aypatutunugin, at ang lahat ng nasa kalangitan at kalupaan
- At kung sila ay pag-utusan Namin (na nagsasabi), “Patayin ninyo
- At katiyakan na ikaw (o Muhammad) ay nanawagan sa kanila
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang Tagapaglikha ng kalangitan at
- Siya ang Pinagmulan ng mga kalangitan at kalupaan. Paano Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



