Sura Muddathir Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 25 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 25 from Surah Al-Muddaththir

﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 25]

Esta não é mais do que a palavra de um mortal!

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Isto não é senão o dito dos mortais.

Spanish - Noor International


25. »no es más que la palabra de un mortal».

English - Sahih International


This is not but the word of a human being."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e
  2. Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
  3. Então, aproximou-se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água; jogou
  4. Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo.
  5. Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos
  6. E os seguidores responderão aos que se ensoberbeceram: Ao contrário, foram as vossas artimanhas, à
  7. Sabei que Abraão era tolerante, sentimental, contrito.
  8. Um dia os congregará a todos, e logo perguntará aos anjos: São estes, acaso, os
  9. Fez-me abençoado, onde quer que eu esteja, e me encomendou a oração e (a paga
  10. Outrossim, aqueles que apresentarem a verdade e a confirmarem, esses serão os tementes.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers