Surah Munafiqun Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ﴾
[ المنافقون: 3]
Ito’y sa dahilang sila ay nagsisampalataya, at 882 muli ay nagtakwil sa pananampalataya, kaya’t ang kanilang puso ay natakpan, at sa gayon sila ay hindi nakakaunawa
Surah Al-Munafiqun in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay dahil sila ay sumampalataya, pagkatapos ay tumanggi silang sumampalataya; kaya nagpinid sa mga puso nila, at sila ay hindi nakapag-uunawa
English - Sahih International
That is because they believed, and then they disbelieved; so their hearts were sealed over, and they do not understand.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At marami ng bayan (pamayanan) ang Aming winasak samantalang sila
- Kung ang mga hindi sumasampalataya ay nakakaalam lamang (ng oras),
- Maliban (na sabihin), “Kung pahihintulutan ni Allah!” At alalahanin mo
- Maliban sa mga nagpapamalas ng pagtitiyaga at gumagawa ng mga
- (Ngunit hindi naglaon) ay ginawa ni Satanas na sila ay
- Datapuwa’t kung sila ang magbibigay sa mga tao ng may
- “At sila ay may paratang na krimen laban sa akin,
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
- o ikaw (Muhammad) na nababalot (ng balabal)
- Katotohanang ito ay kasamaan(Impiyerno), bilangisanghantunganatisanglugar upang panahanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Munafiqun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Munafiqun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Munafiqun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers