Surah Naml Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾
[ النمل: 70]
At huwag kang magdalamhati sa kanila, gayundin ay huwag kang manliit (sa hapis) dahilan sa kanilang binabalak
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Huwag kang malungkot sa kanila at huwag kang maging nasa isang paninikip dahil sa anumang ipinakakana nila
English - Sahih International
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Kayo ang humahatol sa katotohanan!
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Ilang taon ba kayong nanatili sa
- At kung inyong parusahan (ang inyong kaaway, o kayo na
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay isang sanla sa kanyang mga
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- Sa pamamagitan ng alapaap (na may balongngtubig) nanagpapamalisbisngulannangpaulit-ulit
- At alalahanin nang kayo ay Aming iniligtas sa mga tao
- Siya (Salih) ay nagsabi: “o aking pamayanan! Bakit ninyo hinahanap
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- At walang anumang halimbawa o paghahambing ang kanilang maitatanghal (upang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers