Surah Naml Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾
[ النمل: 70]
At huwag kang magdalamhati sa kanila, gayundin ay huwag kang manliit (sa hapis) dahilan sa kanilang binabalak
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Huwag kang malungkot sa kanila at huwag kang maging nasa isang paninikip dahil sa anumang ipinakakana nila
English - Sahih International
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ipinangungusap sa kanila: “Halina kayo, upang ang Tagapagbalita
- (Ito ay) isang pagbanggit sa habag ng iyong Panginoon sa
- At Kami ang nag-ayos ng ganap na sukat. At Kami
- Sila lamang na hindi nananampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- o dili kaya, ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi sa
- At inyong pangambahan ang Araw (ng Paghuhukom) na ang bawat
- At walang anumang sa Kanya ay makakatulad
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Hindi, ito, ang pinakamalaki sa kanila
- Inyong matatagpuan ang mga iba na nagnanais na magkaroon ng
- dito ay wala silang maririnig na hinagpis o kasinungalingan (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers