Surah Naml Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ﴾
[ النمل: 70]
At huwag kang magdalamhati sa kanila, gayundin ay huwag kang manliit (sa hapis) dahilan sa kanilang binabalak
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Huwag kang malungkot sa kanila at huwag kang maging nasa isang paninikip dahil sa anumang ipinakakana nila
English - Sahih International
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t siya na nagsasabi sa kanyang magulang: “Kapwa kayo sumpain!
- o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito
- Sa Kanya (Allah). Kaya’t magbalak kayo laban sa akin, kayong
- Sa Araw na ito (Araw ng Muling Pagkabuhay), ang ilang
- At papalisin Namin sa kanilang puso ang anumang bahid ng
- Kahima’t magsulit siya ng dahilan at umiwas (upang pagtakpan ang
- Sila ay nagsabi: “Kami baga ay maniniwala sa dalawang tao
- Katotohanan, si Allah ay nagtatagubilin ng Al-Adl (alalaong baga, katarungan
- At iyong itindig ang Barko sa ilalim ng Aming Paningin
- Kaya’t panatilihin ninyo ang bigat ng may katarungan at huwag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers