Surah Maidah Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾
[ المائدة: 50]
Sila baga ay naghahanap sa kahatulan ng (mga araw) ng Kawalang Muwang? At sino baga kaya ang higit na mainam sa paghatol tangi pa kay Allah sa mga tao na walang matatag na pananalig
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Kaya ang paghatol ng Kamangmangan ba ay hinahangad nila? Sino pa ang higit na magaling kaysa kay Allāh sa paghatol para sa mga taong nakatitiyak
English - Sahih International
Then is it the judgement of [the time of] ignorance they desire? But who is better than Allah in judgement for a people who are certain [in faith].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maliban lamang ang isang Habag mula sa iyong Panginoon. Katotohanan,
- Sila ay nananampalataya kay Allah at sa Huling Araw; sila
- Sila na inaakalang mahihina ay magsasabi sa kanila na mga
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Na nagsasabi: “Humingi kayo ng kapatawaran mula sa inyong Panginoon;
- Atikawaytinatanongnilanamadaliinangkaparusahan! At si Allah ay hindi makakaligta sa Kanyang Pangako.
- Hindi baga isang patnubay sa kanila (na mapag- alaman) kung
- Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish),
- At (gunitain) nang ang inyong Panginoon ay maglabas (magpaanak) mula
- Sila na nagtatakwil sa Aklat (ang Qur’an) at sa (kapahayagan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers