Surah Nisa Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا﴾
[ النساء: 31]
At kung inyong iiwasan ang mga karumal-dumal na kasalanan na sa inyo ay ipinagbabawal, ipatatawad Namin sa inyo ang (iba ninyong maliliit) na kasalanan at kayo ay tatanggapin sa Tarangkahan ng malaking karangalan
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Kung iiwas kayo sa mga malaking kasalanan na isinaway sa inyo ay magtatakip-sala Kami sa inyo sa mga masagwang gawa ninyo at magpapapasok Kami sa inyo sa isang pasukang marangal
English - Sahih International
If you avoid the major sins which you are forbidden, We will remove from you your lesser sins and admit you to a noble entrance [into Paradise].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ay hindi nagpapaubaya (sa sinumang makasalanan), gayundin, ito ay
- At ang bawat tao (kaluluwa) ay makakabatid ng bagay na
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- At si Paraon ay nagpahayag sa kanyang pamayanan, na nagsasabi:
- Manampalataya kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad), at gumugol
- At sinuman ang tumangkilik kay Allah, sa Kanyang Tagapagbalita, at
- Na ligtas sa Ghoul (hindi magiging mabigat o masakit ang
- Ah! Ano nga ba ang makakapagbigay paliwanag sa iyo kung
- Kaya’t ipinadala Namin ang ganitong inspirasyon sa ina ni Moises:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers