Surah Al Qamar Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
Na matatag na nagkakatipon sa Katotohanan (alalaong baga, ang Paraiso), na malapit sa paningin ng Isang Hari na Walang Hanggan sa Kapangyarihan (Allah, ang Pinagpala, ang Kataas-taasan, ang nag-aangkin ng Kamahalan at Karangalan)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
sa upuan ng katapatan sa piling ng Haring Kumakaya
English - Sahih International
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang Aklat (Qur’an), naririto ang tunay na patnubay na
- At sila ay haharap sa bawat isa at magkapanabay na
- At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
- At mga hitik na bungangkahoy, lahat ng inyong maiibigan
- Siya ay mangunguna sa kanyang mga tao sa Araw ng
- Mula (sa lupa) ay Aming nilikha kayo, at dito kayo
- Katotohanang gagawin Naming magaan sa kanya ang Landas patungo sa
- At iginawad Namin sa kanila ang Kasulatan na nagpapaliwanag sa
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay hindi nagsasabi sa inyo na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers