Surah Al Qamar Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
Na matatag na nagkakatipon sa Katotohanan (alalaong baga, ang Paraiso), na malapit sa paningin ng Isang Hari na Walang Hanggan sa Kapangyarihan (Allah, ang Pinagpala, ang Kataas-taasan, ang nag-aangkin ng Kamahalan at Karangalan)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
sa upuan ng katapatan sa piling ng Haring Kumakaya
English - Sahih International
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At si Allah ang nag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at
- At ako ay tatalikod sa inyo sa lahat ng inyong
- Hindi, Aming ipinukol (ipinanaog) ang Katotohanan (ang Qur’an) laban sa
- “Ano ang nangyayari sa inyo? Bakit hindi kayo magtulungan sa
- At kung mayroong isang pangkat sa inyo na naniniwala sa
- At kanilang hinahadlangan ang mga iba (palapit) sa kanya (kay
- At ang pagkabaghan (pagkatuliro) sa kamatayan ay daratal sa katotohanan.
- Ipagbadya (o Muhammad): “Napag-aakala ba ninyo na kung ang lahat
- At katiyakang nababatid ni Allah ang mga sumasampalataya, at katotohanan,
- At ibigay mo ang iyong pagtitiwala kay Allah, at Sapat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers