Surah Nisa Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 30]
At kung sinuman ang gumawa nito sa pagmamalabis at kawalang katarungan, siya ay Aming ihahagis sa Apoy, at ito ay magaan lamang kay Allah
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang gumagawa niyon dala ng pangangaway at paglabag sa katarungan ay magsusunog Kami sa kanya sa Apoy. Laging iyon kay Allāh ay madali
English - Sahih International
And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ito, ang (ibang) mga puso ay magsisitibok
- Kaya’t siya ay pumaroon sa kanyang pamayanan (na palalo sa
- Sa kanila, dalawang ulit ang ipagkakaloob na gantimpala, sapagkat sila
- Sila ay lumingon patungo sa kanila, at nagsabi: “Ano ba
- Sila (na mga anghel) na nagtatangan ng Luklukan (ni Allah)
- wala nang nabanggit sa iyo (o Muhammad), maliban sa nabanggit
- Katotohanan, ang mga sumasampalataya ay wala ng iba maliban na
- Sila na nagsisipag-alay ng kanilang panalangin ng may kataimtiman at
- Nilikha Niya ang kalangitan at kalupaan sa katotohanan (ganap na
- Ipagbadya(oMuhammad):“Atinbagangpaninikluhuran ang mga iba (mga huwad na diyus-diyosan) maliban pa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers