Surah Hud Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ هود: 32]
Sila ay nagsabi: “o Noe! Ikaw ay nakipagtalo sa amin at labis mong pinahaba ang pakikipagtalo mo sa amin, ngayon na, dalhin mo sa amin ang iyong ipinananakot, kung ikaw ay nagsasabi ng katotohanan.”
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "O Noe, nakipagtalo ka na sa amin saka nagpadalas ka sa pakikipagtalo sa amin kaya magdala ka sa amin ng ipinangangako mo sa amin kung ikaw ay kabilang sa mga tapat
English - Sahih International
They said, "O Noah, you have disputed us and been frequent in dispute of us. So bring us what you threaten us, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung kanino daratal ang kahiya-hiyang kaparusahan at kung kanino papanaog
- At alalahanin nang Aming winika: “Magsipasok kayo sa bayang ito
- Paano (kayang magkakaroon ng gayong kasunduan sa kanila), dahil sa,
- walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo mula sa nag-iisang tao
- Katotohanan, ang inyong Panginoon! Siya ang tunay na nakakatalos na
- Ipagbadya: “Ipapaalam ko ba sa inyo ang mga bagay na
- o kayong nagsisisampalataya! Ang Qisas (ang Batas ng Pagkakapantay-pantay sa
- Ah! Kayo ang nakipagtalo sa kanila sa buhay sa mundong
- Na nadaramtan ng madulas na sutla at (gayundin) ng makapal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers