Surah Hud Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ هود: 33]
Siya ay nagsabi: “Si Allah lamang ang makakapagbigay nito (ang kaparusahan) sa inyo, kung ito ay Kanyang naisin, at kayo ay hindi makakatalilis
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Magdadala lamang sa inyo nito si Allāh kung niloob Niya, at kayo ay hindi mga makalulusot
English - Sahih International
He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si david ay nangusap na hindi muna nakinig sa inihihinaing):
- At ang pamamagitan ng mga namamagitan ay walang kapakinabangan sa
- Siya(Abraham) aynagsabi:“Nagmamasidbakayosamga bagay na inyong sinasamba?”
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, - sa mga gumagawa ng
- At sa kanyang ina at sa kanyang ama
- Katotohanan, kay Hosep at sa kanyang mga kapatid ay may
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng mga asawa,
- Ang Tagapagbalita (Muhammad) ay nananampalataya sa anumang ipinahayag sa kanya
- At ang tao (na walang pananalig) ay nagsasabi: “Kung ako
- Kaya’t (gayon nga)! At batid Namin ang lahat-lahat sa kanya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers