Surah Ibrahim Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ﴾
[ إبراهيم: 38]
O aming Panginoon! Katotohanang batid Ninyo kung ano ang aming ikinukubli at kung ano ang aming inilalantad. walang anuman sa mga kalangitan at kalupaan ang nalilingid kay Allah
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
Panginoon namin, tunay na Ikaw ay nakaaalam sa anumang ikinukubli namin at anumang inihahayag namin. Walang nakakukubli kay Allāh na anuman sa lupa ni sa langit
English - Sahih International
Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang mga hindi sumasampalataya ay makipaglaban sa inyo,
- At katotohanang sila ay sinaklot Namin ng kaparusahan, datapuwa’t sila
- At ilagay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, malalantad
- Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa
- Sapamamagitan(ngmgaanghel) nanahahanaysaantas
- At ikaw rin (o Muhammad) ay hindi makakapamatnubay sa bulag
- o Propeta (Muhammad)! Magsikap kang mabuti laban sa mga hindi
- Siya (Moises) ay nagsabi: “Kayo ang (maunang) maghagis.” Kaya’t nang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin yaong mga
- Sila ay nagsabi: “o Salih! Ikaw ay nasa aming piling
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers