Surah Al Imran Aya 87 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾
[ آل عمران: 87]
Sila (nga) na ang kabayaran, ay (sasapit) sa kanila ang Sumpa ni Allah, ng mga anghel, at lahat ng sangkatauhan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon, ang ganti sa kanila ay na sa kanila ang sumpa ni Allāh, ng mga anghel, at ng mga tao nang magkakasama
English - Sahih International
Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sila ay nag-akala na katulad ng inyong pag-aakala
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- o kayong mga nagsisisampalataya (mga Muslim): Kung ang panawagan sa
- At kayo ay mag-alay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-as-Salah)
- Sa isang alipin (Muhammad) kung siya ay nananalangin
- At sa Araw na ang Takdang Oras ay ititindig, ang
- Hindi baga Namin (kayo paaalalahanan) at Aming kukunin ang Paala-ala
- Ito (ang Qur’an) ay isa lamang Paala-ala sa lahat ng
- At sila ay sumasamba sa iba pa maliban kay Allah,
- O kaya’y Kanyang hulihin sila ng unti-unti (sa pamamagitan) ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers