Surah Hajj Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الحج: 4]
At para sa kanya (demonyo), rito ay ipinag-utos, ang sinumang sumunod sa kanya, kanyang ililigaw siya, at siya ay kakaladkarin niya sa Kaparusahan ng Apoy
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Itinakda sa kanya na ang sinumang tumangkilik sa kanya, tunay na siya ay magliligaw rito at magpapatnubay rito tungo sa pagdurusa sa Liyab
English - Sahih International
It has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t panatilihin ninyo ang bigat ng may katarungan at huwag
- Na nalalaan sa mga kasamahan ng Kanang Kamay
- Datapuwa’t sa kanya na ang timbang (ng mabubuting gawa) ay
- Ng tungkol sa Al-Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus-diyosan, walang
- “Ginawa ba niyang lahat ang mga diyos na maging Isang
- At katiyakan, na mayroon sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- Marahil, ikaw (o Muhammad), kung baga, wari bang nais mo
- Allah! La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



