Surah Yusuf Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ﴾
[ يوسف: 82]
At inyong tanungin (ang mga tao) ng bayan na aming pinuntahan, at sa sasakyang pambiyahe na aming sinakyang pabalik, at katiyakang kami ay nagsasabi ng katotohanan.”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Magtanong ka sa pamayanan na kami dati ay naroon at sa karaban na pumunta kami kasama nito. Tunay na kami ay talagang mga tapat
English - Sahih International
And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay hindi magpaparusa sa inyo sa bagay na
- Nguni’t bakit hindi ninyo (pinangahasan) nang ang ( kaluluwa ng
- At ang kabundukan ay itinindig Niya nang matatag
- Ito’y sa dahilang ipinadala sa kanila ang kanilang mga Tagapagbalita
- Katotohanan! Kami ay gagabay sa iyo laban sa mga mapangutya
- At inyong pangambahan ang Araw (ng Paghuhukom) na ang bawat
- At alalahanin nang Aming kinuha ang inyong Kasunduan at Aming
- At ginawa Niya ang kanyang (Adan) mga supling mula sa
- Ngunit (hindi naglaon), ay ipinanaog ni Allah ang Kanyang Sakinah
- At kung ikaw ay hindi naghahatid sa kanila ng isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers