Sura Hajj Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hajj Verso 4 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Hajj

﴿كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الحج: 4]

Foi decretado sobre (o maligno): Quem se tornar íntimo dele, será desviado e conduzido ao suplício do tártaro.

Surah Al-Hajj in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


É-lhe prescrito que, a quem o seguir, ele o descaminhará e o guiará ao castigo do Fogo ardente.

Spanish - Noor International


4. Y (Al-lah) ha decretado que (el demonio) extraviará a quien lo siga y lo conducirá hacia el castigo del fuego.

English - Sahih International


It has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Hajj


Ayats from Quran in Portuguese

  1. São aqueles que desmentem o Livro e tudo quanto enviamos com os Nossos mensageiros. Logo
  2. E eis aqui a senda reta do teu Senhor. Já elucidamos as leis para aqueles
  3. Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
  4. E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
  5. E o socorremos contra o povo que desmentia os Nossos versículos, porquanto era um povo
  6. Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
  7. Que (os que estão fazendo a partilha) tenham o mesmo temor em suas mentes, como
  8. Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, apesar de ter
  9. (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os
  10. E não construímos, por cima de vós, os sete firmamentos?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Surah Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hajj Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hajj Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hajj Al Hosary
Al Hosary Surah Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers