Surah Baqarah Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴾
[ البقرة: 37]
At si Adan ay tumanggap ng mga Salita (Kapahayagan) mula sa kanyang Panginoon at ang kanyang Panginoon ay nagpatawad sa kanya (tumanggap sa kanyang pagsisisi). Katotohanang Siya ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos nakatanggap si Adan mula sa Panginoon nito ng mga salita at tumanggap Siya sa pagbabalik-loob nito. Tunay na Siya ay ang Palatanggap ng pagsisi, ang Maawain
English - Sahih International
Then Adam received from his Lord [some] words, and He accepted his repentance. Indeed, it is He who is the Accepting of repentance, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga daan upang (maabot) ko ang kalangitan, at doon
- At hindi Namin ipinagkaloob sa sinumang tao ang imortalidad (kawalan
- At siya ay nagdalangtao sa kanya, at siya ay pumaroon
- o kayong nagsisisampalataya! Tuparin ninyo ang inyong mga tungkulin. Sa
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang pananalita ay makapagpalumbay sa iyo
- O kayong nagsisisampalataya! Katotohanang sa lipon ng inyong mga asawa
- At sila ay bumaling sa isa’t-isa na nagsasalita ng panunumbat
- Napagmamasdan mo ba siya na pinagbawalan (na gumawa) ng mga
- o sila baga ang lumikha ng kalangitan at kalupaan? Hindi,
- Hanggang kung sina Gog at Magog (mga tribo o tao)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers