Surah Baqarah Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَآمِنُوا بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ﴾
[ البقرة: 41]
At manampalataya kayo sa Aking ipinahayag (ang Qur’an) na nagpapatotoo sa kapahayagan na nasa sa inyo (Torah [mga Batas] at Ebanghelyo) at huwag kayong manguna sa mga hindi nananalig dito, gayundin ay huwag ninyong ipagbili ang Aking mga Tanda (Kapahayagan) sa isang maliit na halaga, at pangambahan ninyo Ako at Ako lamang
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Sumampalataya kayo sa pinababa Ko bilang tagapagpatotoo para sa taglay ninyo. Huwag kayong maging una na tagatangging sumampalataya rito. Huwag kayong magbili sa mga tanda Ko sa isang halagang kakaunti. Sa Akin ay mangilag kayong magkasala
English - Sahih International
And believe in what I have sent down confirming that which is [already] with you, and be not the first to disbelieve in it. And do not exchange My signs for a small price, and fear [only] Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kanilang mga kasuutan ay kulay luntiang sutla na napapalamutihan
- Tunay nga, sa Kanya ang lahat ng mga pagpupuri at
- Ito’y sa dahilang sila ay nagsasabi: “AngApoy ay hindi didila
- At mayroon (sa karamihan) ng mga tao ang nagsasabi: “Aming
- Datapuwa’t kanilang pinatay siya (babaeng kamelyo), at pagkaraan sila ay
- At ipinangako Niya (Allah) ang muling paglikha (ang pagkabuhay ng
- At ipagbadya: “Aking Panginoon! Inyong ipahintulot na kami ay dumaong
- At maraming anghel sa kalangitan na ang (kanilang) pamamagitan (kay
- Kung gayon, maghintay ka (o Muhammad); katotohanang sila (rin) ay
- Katotohanan na walang pagsala na mananatili siya sa tiyan (ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers