Surah Baqarah Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ﴾
[ البقرة: 51]
At alalahanin nang Aming itinalaga kay Moises ang apatnapung gabi, at sa kanyang pansamantalang pagkawala ay inyong ginawa ang batang baka (para sambahin); at kayo ay gumawa ng kasuklam- suklam na kamalian
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] noong nakipagtipan Kami kay Moises nang apatnapung gabi. Pagkatapos gumawa kayo sa guya [bilang diyus-diyusan] nang matapos [ng pag-alis] niya habang kayo ay mga tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
And [recall] when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took [for worship] the calf after him, while you were wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t (ang barko) ay naglayag (na kasama) nila sa gitna
- Ang mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, at nagsasagawa ng
- At ipinailalim Niya sa inyo (sa Kanyang kapahintulutan) ang lahat
- Itinakda Namin ang kamatayan sa inyong lahat na inyong maranasan
- At kung ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah)
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- At gayundin sa inyong mga sarili. Hindi baga ninyo nakikita
- At ang pamamagitan ng mga namamagitan ay walang kapakinabangan sa
- Sa itaas nito ay may labingsiyam (na mga anghel bilang
- At Kanyang ipinamalas (sa inspirasyon) sa kanya kung ano ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers