Surah Kahf Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا﴾
[ الكهف: 54]
At katotohanang Kami ay nagtambad ng lahat ng uri ng halimbawa sa Qur’an para sa sangkatauhan. Datapuwa’t ang tao ay lagi, at higit na palaaway kaysa sa anumang (nilikha)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagdetalye Kami sa Qur’ān na ito para sa mga tao ng bawat [uri ng] paghahalintulad. Laging ang tao ay pinakamadalas na bagay sa pakikipagtalo
English - Sahih International
And We have certainly diversified in this Qur'an for the people from every [kind of] example; but man has ever been, most of anything, [prone to] dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ang naggawad sa inyo upang maging tagapagmana (sa maraming
- (At ang isa pang kahalintulad) ay ang mabigat na ulap
- Minsan pa, kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)
- Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi
- At kahit na ipanaog Namin sa iyo (o Muhammad) ang
- Si (Moises) ay sumagot: “Hindi, katotohanan! Nasa panig ko ang
- At muli, ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- At nagpamalisbis Kami ng saganang ulan mula sa kimpal ng
- At katotohanang sa Aming Panginoon, katiyakang kami ay magbabalik!”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers