Surah Kahf Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا﴾
[ الكهف: 54]
At katotohanang Kami ay nagtambad ng lahat ng uri ng halimbawa sa Qur’an para sa sangkatauhan. Datapuwa’t ang tao ay lagi, at higit na palaaway kaysa sa anumang (nilikha)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagdetalye Kami sa Qur’ān na ito para sa mga tao ng bawat [uri ng] paghahalintulad. Laging ang tao ay pinakamadalas na bagay sa pakikipagtalo
English - Sahih International
And We have certainly diversified in this Qur'an for the people from every [kind of] example; but man has ever been, most of anything, [prone to] dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang mga ugat ng mga tao na gumawa ng
- Ngunit (hindi naglaon), ay ipinanaog ni Allah ang Kanyang Sakinah
- o di kaya (kayong mga paganong Arabo) ay magsabi: “Kung
- Tunghayan kung ano ang mga halimbawa na kanilang itinatambad sa
- Sila ay nagsabi: “Sa (pamamagitan ng Ngalan) ni Allah! Kayo
- dito (ay sapat na) ang isang matinding pagsabog, at pagmasdan!
- At kung ikaw (o Muhammad) ay nakakamasid sa kanila na
- At tunay nga, na Aming ipinagkaloob sa iyo ang pitong
- At alalahanin! Nang iyong sabihin sa kanya (Zaid ibn Harithah,
- Hanggang nang kanyang sapitin ang lugar ng paglubog ng araw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers