Surah Qasas Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَىٰ مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ﴾
[ القصص: 44]
At ikaw (o Muhammad) ay wala sa kanlurang bahagi (ng lambak) nang Aming itakda ang paghirang kay Moises at gawing maliwanag sa kanya ang Mga Utos, gayundin naman, ikaw ay hindi naging saksi sa gayong mga pangyayari
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Hindi ka noon nasa gilid ng kanluraning bahagi noong nagtadhana Kami kay Moises ng utos at hindi ka noon kabilang sa mga saksi
English - Sahih International
And you, [O Muhammad], were not on the western side [of the mount] when We revealed to Moses the command, and you were not among the witnesses [to that].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kanilang natagpuan ang isa sa Aming mga alipin, na
- At kung sila ay inyong pinamimintuhunan, sila ay hindi nakakarinig
- Sila na inaakalang mahihina ay magsasabi sa kanila na mga
- Pagmalasin! Katotohanan, sa pagkakalikha sa mga kalangitan at kalupaan, at
- Ang lahat ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan ay nagpapahayag
- Kaya’t sila ay kapwa nagpatuloy hanggang nang sila ay nasa
- Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay
- At ang Aklat (ang Talaan ng bawat isa) ay ilalagay
- At bukod pa rito, sila ay bibigyan ng kumukulong tubig
- Sa pamamagitan ng hangin (o mga anghel o mga Tagapagbalita
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers