Surah Qasas Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ القصص: 43]
At katiyakan, Aming ipinahayag kay Moises ang Kasulatan (ang Torah, [mga Batas]), matapos Naming wasakin ang mga nangaunang henerasyon, (upang magbigay) ng Maliwanag na Pananaw sa mga tao, at isang Patnubay at isang Habag, upang sila ay makatanggap ng paala-ala (o makaala-ala)
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagbigay Kami kay Moises ng kasulatan nang matapos na nagpahamak Kami sa mga sinaunang salinlahi bilang mga pagpapatalos para sa mga tao, bilang patnubay, at bilang awa, nang sa gayon sila ay magsasaalaala
English - Sahih International
And We gave Moses the Scripture, after We had destroyed the former generations, as enlightenment for the people and guidance and mercy that they might be reminded.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung inyo lamang mapagmamalas kung sila ay patitindigin na
- Katotohanan na sasaiyo (O Muhammad), ang gantimpala na walang maliw
- Sila, na aming pamayanan, ay tumangkilik pa ng ibang diyos
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
- “Isa lamang siyang tao na kumatha ng kasinungalingan laban kay
- At sa kanila ay matatambad ang mga masasamang bunga ng
- Katotohanang sila ay hinirang Namin sa pamamagitan nang pagkakaloob sa
- At inilagay Namin sa pagitan nila at sa mga bayan
- Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng
- At Kami ay nagsabi: “O Adan! Katotohanang siya ay isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers