Surah Insan Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
Katotohanang kami ay nangangamba sa aming Panginoon sa Araw ng kahirapan at kaguluhan na magdudulot sa mga mukha ng kalagim-lagim na anyo (dahilan sa matinding pag-ayaw dito).”
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na kami ay nangangamba sa Panginoon Namin sa isang araw na nakasimangot, na nakaismid
English - Sahih International
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At anumang mabuti ang kanilang gawin, walang anuman ang itatakwil
- At iyong sabihin (sa kanya): “Nais mo bang dalisayin ang
- At inyong mapagmamalas na ang bawat bansa (pamayanan) ay mangangayupapa
- Ito’y sa dahilang si Allah ang Maula (Panginoon, Kawaksi, Tagapangalaga,
- Sa ganito Namin ipinamalas kay Abraham ang kaharian ng mga
- Si (Iblis) ay nagsabi: “o aking Panginoon, dahilan sa ako
- Kaya’t muli mong malasin at muli sa ibang araw, ang
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay pumarito sa amin upang kami
- Ang batayan (ng hinaing) ay tanging laban lamang sa mga
- Ngunit malibang pahintulutan ni Allah, ito ay hindi ninyo magaganap.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers