Surah Ibrahim Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ﴾
[ إبراهيم: 45]
At nagsipanirahan kayo sa mga tirahan ng mga tao na nagpariwara sa kanilang sarili, at ito ay maliwanag sa inyo kung paano Namin pinakitunguhan (o pinagpasyahan) sila. At inihantad Namin sa inyo ang maraming paghahambing
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
Tumira kayo sa mga tirahan ng mga lumabag sa katarungan sa mga sarili nila. Luminaw para sa inyo kung papaano ang ginawa Namin sa kanila. Naglahad Kami para sa inyo ng mga paghahalintulad
English - Sahih International
And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. And We presented for you [many] examples."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inilagay Niya (sa kalupaan) ang mga bundok na nakatindig nang
- (Si Allah) ay nagwika: “Ano ang humadlang sa iyo (o
- At iniwan Namin sa kanila (ang isang magandang ala-ala, upang
- At bawat isa kaya sa kanila ay umaasam na makakapasok
- At ang lahat (ng nilikha) na hindi ninyo nakikita
- Ipagbadya: “Sino ang nagkakaloob sa inyo (ng mga panustos) mula
- (At sa mabubuting kaluluwa ay ipagbabadya): “o (ikaw na) kaluluwa,
- “Amran” (alalaong baga, ang pag-uutos sa Qur’an o ang Katakdaan
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- Kayo ay pinagkalooban Niya ng hayupan (bakahan) at mgaanak
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



