Surah Hud Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ هود: 67]
At ang Nakakasindak na Tawag ay umabot sa mga buktot, kaya’t sila ay nakahandusay na patay, na nakalugmok sa kanilang mga tahanan
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Dumaklot sa mga lumabag sa katarungan ang hiyaw saka sila, sa mga tahanan nila, ay naging mga [patay na] nakasubsob
English - Sahih International
And the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinuman ang umani ng kasalanan, kanyang kinita ito para
- Na ang aking Panginoon (Allah) ay nagkaloob sa akin ng
- (Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban
- Siya kaya na nasa maliwanag na katibayan (landas) mula sa
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- At iyong babalaan (o Muhammad) ang sangkatauhan sa Araw na
- At katotohanan, ang mga tao na una pa sa kanila
- At bukod pa rito, sila ay bibigyan ng kumukulong tubig
- Ito lamang ang hangganan ng kanilang karunungan. Katotohanan, ang iyong
- Aming ipinahayag sa iyo (o Muhammad) ang kanilang kasaysayan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers