Surah Fajr Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي﴾
[ الفجر: 24]
Siya ay magsasabi: “Ah! Sana ay pinaghandaan ko ito (ng mabubuting gawa) tungo sa aking darating na (ibang) buhay!”
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi siya: "O kung sana ako ay nagpauna [ng kabutihan] para sa buhay ko
English - Sahih International
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang kabundukan ay matutulad sa maninipis na himaymay ng
- At Siya ang lumikha ng tao mula sa tubig, at
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong ipagbawal ang Tayyibat (ang lahat
- Tunay nga, sa Kanya ang lahat ng mga pagpupuri at
- Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng Araw ng Muling Pagkabuhay
- Kaya’t sa araw na ito ay Aming pananatilihin ang iyong
- At si A’ad ay kumilos ng may kapalaluan sa kalupaan
- At ipinaranas Niya sa inyo ang gabi at liwanag (maghapon),
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapangyarihan,
- At pagmasdan! Sila ay magsisipagtalo-talo sa apoy! Ang mga mahihina
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب